tanto mar

Em 1975 Chico Buarque compôs uma música sobre a revolução dos cravos, com uma letra magnífica mas que foi censurada no Brasil. Por isso mesmo a sua primeira edição foi apenas uma versão instrumental. Em 1978, quando finalmente a pôde editar com a letra, já o seu sentimento de euforia em relação ao 25 de Abril tinha murchado um pouco, e por isso mudou o poema.
Sou um adepto nostálgico desta música, que os meus pais ouviam quando eu era pequenino, e agora, para além do seu significado político, atribuo-lhe também o valor emocional que é a assunção duma certa desilusão que o tempo traz sempre. Como numa relação, o princípio é sempre eufórico, mas depois vai dando lugar a uma acomodada sensação de lassidão. Para Chico Buarque, no entanto, vale sempre a pena pedir novamente algum cheirinho de alecrim.Para mim também...

(letra de 1975)

Sei que estás em festa, pá
Fico contente
E enquanto estou ausente
Guarda um cravo para mim

Eu queria estar na festa, pá
Com a tua gente
E colher pessoalmente
Uma flor do teu jardim

Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar
Sei também quanto é preciso, pá
Navegar, navegar

Lá faz primavera, pá
Cá estou doente
Manda urgentemente
Algum cheirinho de alecrim

(letra de 1978)

Foi bonita a festa, pá
Fiquei contente
E inda guardo, renitente
Um velho cravo para mim

Já murcharam tua festa, pá
Mas certamente
Esqueceram uma semente
Nalgum canto do jardim

Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar
Sei também quanto é preciso, pá
Navegar, navegar

Canta a primavera, pá
Cá estou carente
Manda novamente
Algum cheirinho de alecrim

baixar as versões de 1975 e 1978 no rapidshare