não comas pão sem manteiga

Ontem fui ao cineclube de Aveiro ver o 12:08 a Este de Bucareste, uma sátira interessante sobre a revolução romena que, na sequência da queda do muro de Berlim em novembro de 1989, pôs fim ao regime do Ceausescu na Roménia.
Uma mulher de classe média, cujo emprego não remunerado é trabalhar em casa para o marido, passando-lhe a ferro o fato, organizando-lhe os livros ou preparando-lhe as refeições, mantém-se submissa na sua relação mesmo quando ele lhe nega dinheiro para a filha. O único momento em que ela levanta a voz, é quando ele come pão sem nada ao pequeno-almoço. Não comas pão sem manteiga, diz ela. Ele, que reagira violentamente a todas as tentativas da mulher em conseguir algum dinheiro para a filha, torna a pôr o pão na mesa para ela o barrar com manteiga.